webcron/translations/messages.nl.yaml

title: "Webcron management"
header: "Webcron management"
demomode:
  flashnotice: "Deze applicatie is in demo modus. Alle functies zijn actief, maar taken worden niet uitgevoerd"
  credentials:
    header: "Aanmeldgegevens voor demo modus:"
    username: "Gebruikersnaam"
    password: "Wachtwoord"
menu:
  overview: "Overzicht"
  add: "Taak toevoegen"
  settings: "Instellingen"
  logout: "Afmelden"
security:
  login:
    username:
      label: "Gebruikersnaam"
      placeholder: "jeroen@example.com"
    password:
      label: "Wachtwoord"
      placeholder: "abc123"
    remember:
      label: "Onthoud mij!"
    submit-btn:
      label: "Aanmelden"
settings:
  title: "Instellingen"
  header: "Instellingen"
  flashes:
    inexistinglocale: "Taal bestaat niet"
    localesaved: "Taal werd opgeslagen"
    repeatpasswordnotok: "Wachtwoorden zijn niet gelijk"
    currentpassnotok: "Wachtwoord is not correct"
    passwordsaved: "Wachtwoord werd opgeslagen"
  password:
    header: "Wachtwoord"
    current:
      label: "Huidig wachtwoord"
      placeholder: "abc123"
    password:
      label: "Nieuw wachtwoord"
      placeholder: "abc123"
    repeat:
      label: "Herhaal wachtwoord"
      placeholder: "abc123"
  other:
    header: "Andere instellingen"
    locale:
      label: "Taal"
  submit:
    label: "Verzend!"
job:
  index:
    title: "Overzicht"
    header: "Overzicht van de geplande taken"
    table:
      headers:
        name: "Naam"
        host: "Host"
        interval: "Interval"
        nextrun: "Volgende uitvoering"
    runnow:
      deferred:
        title: "Taak werd doorgestuurd naar de daemon"
        message: "Taak werd doorgestuurd naar de daemon. De output vind u binnenkort in de taakdetails"
      ran:
        title:
          success: "Taak werd succesvol uitgevoerd"
          failed: "Taak faalde. Hieronder vind u de output ter controle"
        message: "Taak werd in _runtime_ seconden uitgevoerd met resultaat _exitcode_"
    flashes:
      jobdeleted: "Taak werd succesvol verwijderd"
  view:
    title: "Overzicht van uitvoeringen van _jobname_"
    header: "Overzicht van uitvoeringen van _jobname_"
    edit: "Bewerk taak"
    show:
      onlyfailed: "Toon alleen gefaalde uitvoeringen"
      all: "Toon alle uitvoeringen"
    results:
      exitcode: "Resultaat"
      runtime: "Duurtijd"
      manual: "Manuele uitvoering"
      noresults:
        failed: "Geen gefaalde uitvoeringen gevonden"
        all: "Geen uitvoeringen gevonden"
  edit:
    title: "Bewerk taak"
    header: "Bewerk taak _jobname_"
    flashes:
      jobedited: "Taak werd succesvol bijgewerkt"
  add:
    title: "Taak toevoegen"
    header: "Nieuwe taak toevoegen"
    flashes:
      jobadded: "Taak werd succesvol toegevoegd"
  addedit:
    generalinfo:
      header: "Algemene info"
      name:
        label: "Naam"
        placeholder: "Systemen updaten"
        helptext: "Je kan gekleurde tags toevoegen met [tag]"
      interval:
        label: "Interval (in seconden)"
        placeholder: "3600"
        patterns:
          label: "Patronen"
          minute: "Iedere minuut"
          hour: "Ieder uur"
          day: "Iedere dag"
          week: "Iedere week"
          4week: "Iedere 4 weken"
      nextrun:
        label: "Volgende uitvoering"
      lastrun:
        label: "Laatste uitvoering"
        eternal:
          label: "Eeuwig"
      retention:
        label: "Opslag (in dagen)"
        placeholder: "180"
        helptext: "Hoeveel dagen moeten uitvoeringen van een job bewaard worden"
      failpercentage:
        label: "Max faalpercentage"
      faildays:
        label: "Aantal dagen berekend voor faalpercentage"
        placeholder: "7"
      hostlabel:
        label: "Host label"
        placeholder: "petrosian.jeroened.be"
        helptext: "Geef hier een eenvoudig te herkennen hostnaam. Indien leeg zal hostnaam uit de taak details gebruikt worden"
    jobdetails:
      header: "Taak details"
    crontype:
      label: "Taak type"
      command:
        label: "Commando"
        header: "Commando details"
        command:
          label: "Commando"
          placeholder: "sudo apt update"
        response:
          label: "Verwacht resultaat"
          placeholder: "0"
      reboot:
        label: "Herstart"
        header: "Herstart details"
        reboot:
          command:
            label: "Herstart commando"
            placeholder: "systemctl reboot"
            helptext: "Gebruik {reboot-delay} of {reboot-delay-secs} om de vertraging toe te voegen in je commando"
          delay:
            label: "Herstart vertraging (in minuten)"
            placeholder: "5"
            helptext: "Tijd tussen het aanroepen van herstart commando en de eigenlijke herstart"
          duration:
            label: "Duurtijd van herstart (in minuten)"
            placeholder: "10"
            helptext: "De tijd dat de effectieve herstart duurt"
        getservices:
          command:
            label: "Commando voor ophalen services"
            placeholder: "systemctl list-units"
          response:
            label: "Resultaat van commando voor ophalen services"
            placeholder: "0"
      http:
        label: "HTTP request"
        header: "HTTP request details"
        url:
          label: "Url"
          placeholder: "https://www.example.com"
        basic-auth:
          username:
            label: "Gebruikersnaam voor basic auth"
            placeholder: "www-data"
          password:
            label: "Wachtwoord voor basic auth"
            placeholder: "correct horse battery staple"
            helptext: "Dit veld word opgeslagen als geheime waarde"
        response:
          label: "Verwachte http status code"
          placeholder: "418"
    hosttype:
      label: "Host type"
      local:
        label: "Lokaal"
        header: "Localhost details"
        nodetails: "Geen opties"
      ssh:
        label: "SSH"
        header: "SSH host details"
        hostname:
          label: "Hostnaam"
          placeholder: "ssh.abc.xyz"
        username:
          label: "Gebruikersnaam"
          placeholder: "larry"
        privatekey:
          label: "Privésleutel"
          helptext: "Dit bestand word opgeslagen als geheime waarde"
          keep:
            label: "Behoud"
        passphrase:
          label: "Wachtwoord voor privésleutel"
          placeholder: "abc123"
          helptext: "Indien er geen privésleutel is meegegeven zal dit gebruikt worden als gewoon wachtwoord. Dit veld word opgeslagen als geheime waarde"
    containertype:
      label: "Container type"
      none:
        label: "Geen"
      docker:
        label: "Docker"
        header: "Docker container details"
        service:
          label: "Service"
          placeholder: "mysql"
        username:
          label: "Gebruikersnaam"
          placeholder: "larry"
    variables:
      header: "Variabelen"
      secret:
        label: "Geheim"
      name:
        placeholder: "Naam"
      value:
        placeholder: "Waarde"
      helptext: "Je kan variabelen gebruiken via {variabele-naam} in de taak details"
      add:
        label: "Variable toevoegen"
    submit:
      label: "Verzend!"
footer:
  title: "Webcron Management"
  source: "Broncode"