Small translation fixes (#12)

This commit is contained in:
Dag Wieers 2020-03-23 17:45:50 +01:00 committed by GitHub
parent 9b94ba381d
commit b70544c0ad
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Doorblader de tv-gids"
### SUBMENUS ### SUBMENUS
msgctxt "#30053" msgctxt "#30053"
msgid "TV Guide for [B]{channel}[/B]" msgid "TV Guide for [B]{channel}[/B]"
msgstr "TV-gids voor [B]{channel}[/B]" msgstr "Tv-gids voor [B]{channel}[/B]"
msgctxt "#30054" msgctxt "#30054"
msgid "Browse the TV Guide for [B]{channel}[/B]" msgid "Browse the TV Guide for [B]{channel}[/B]"
msgstr "Doorblader de TV-gids voor [B]{channel}[/B]" msgstr "Doorblader de tv-gids voor [B]{channel}[/B]"
msgctxt "#30055" msgctxt "#30055"
msgid "Catalog for [B]{channel}[/B]" msgid "Catalog for [B]{channel}[/B]"
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "De gevraagde video werd niet gevonden in de tv-gids."
msgctxt "#30714" msgctxt "#30714"
msgid "Local metadata is cleared." msgid "Local metadata is cleared."
msgstr "De locale metadata is verwijderd." msgstr "De lokale metadata is verwijderd."
msgctxt "#30715" msgctxt "#30715"
msgid "Updating metadata" msgid "Updating metadata"
@ -173,13 +173,12 @@ msgstr "Metadata"
msgctxt "#30829" msgctxt "#30829"
msgid "Periodically refresh metadata in the background" msgid "Periodically refresh metadata in the background"
msgstr "Vernieuw de metdata automatisch in de achtergrond" msgstr "Vernieuw de lokale metdata automatisch in de achtergrond"
msgctxt "#30831" msgctxt "#30831"
msgid "Update local metadata now" msgid "Update local metadata now"
msgstr "De locale metadata nu vernieuwen" msgstr "De lokale metadata nu vernieuwen"
msgctxt "#30833" msgctxt "#30833"
msgid "Clear local metadata" msgid "Clear local metadata"
msgstr "De locale metadata verwijderen" msgstr "De lokale metadata verwijderen"